DXN Distribütörlük Kuralları ve Yönetmelikleri
|
TANIM: |
|||||||||||
|
DXN Distribütörlük Kuralları ve Yönetmelikleri amaçları doğrultusunda, bağlam aksini gerektirmedikçe veya söz konusu bağlam için zıt veya tutarsız olmadıkça, aşağıdaki kelimeler veya ifadeler aşağıdaki anlamları taşırlar:
|
|||||||||||
|
|
|||||||||||
|
Bağlam aksini gerektirmedikçe veya söz konusu bağlam için zıt veya tutarsız olmadıkça, aşağıdaki yorumlar geçerli olacaktır:
|
|||||||||||
1. Distribütörlük başvurusu |
|||||||||||
|
|
1.1 Yalnızca 18 yaş ve üzerindeki istekliler, distribütör olmak için başvuruda bulunabilir. |
||||||||||
|
|
1.2 DXN’nin Distribütörü olmak için, başvuru sahibinin çevrimiçi Distribütörlük Başvuru Formunu doldurup ve imzalaması ve herhangi bir değişiklik veya tadilat ile sınırlı olmaksızın DXN Distribütörlüğü Kuralları ve Yönetmeliklerine, Davranış Kurallarına, DXN Pazarlama Planına ve her türlü politikasına uymayı geri dönülemez biçimde kabul etmesi gerekmektedir. Her türlü distribütörlük başvurusu DXN’nin onayına tabidir. |
||||||||||
|
|
1.3 Bir Distribütörün, DXN’ye yanlış bilgi göndermesi yasaktır. Bir distribütör, bilgilerinin doğruluğunu etkileyen her değişikliği DXN’e bildirecektir.. DXN, söz konusu distribütör tarafından yanlış bilgi verildiğini tespit etmesi halinde her türlü distribütörlüğünü derhal feshetme hakkını saklı tutar. |
||||||||||
|
2. Distribütörlük Statüsü |
|||||||||||
|
|
2.1 Başvuru şu durumlar için sunulabilir: |
||||||||||
|
(a) Karı koca otomatik olarak tek bir distribütörlük kodu ile Ortak Distribütörler olarak kayıtlı sayılır. Eşlerden birinin daha önce DXN’nin bir Distribütörü olması sonrasında diğer eşin de DXN’de Distribütör olarak kaydolduğu tespit edilirse, sonraki distribütörlük kaydı iptal edilir ve/veya tüm grup ilk kaydolan eşe devredilir. Bununla birlikte, çiftler katılma tarihlerinden sonra evlenmişlerse, iki ayrı distribütör kodu almalarına izin verilir. |
|||||||||||
|
(b) Kendi üyelik kodu ile ayrı ve bağımsız bir distribütör olarak kaydolmuş olup, bu kaydın, farklı bir dağıtıcı/grup yerine, ilgili eşin mevcut üyelik kodu ile yapılması koşuluyla; |
|||||||||||
|
|
(c) Bir şirket DXN’nin distribütörü olarak kabul edilemez. Yine de, eğer bir distribütör distribütörlüğünü özel bir şirkete ya da ortaklığa dönüştürmek isterse, bunun için DXN’nin yazılı onayı alınacaktır. DXN’nin bir kurumun veya özel şirketin ya da ortaklığın distribütörlük başvurusunu onayladığı durumlarda, bahsedilen kurumun veya özel şirketin ya da ortaklığın öz kaynak yapısındaki herhangi bir değişikliği gerçekleştirmesi için ilk olarak DXN’nin onayını alması gerekmektedir. DXN’nin onayı olmadan öz kaynak yapısında bir değişiklik yapıldığı veya yanlış ya da hatalı bilgi verildiği DXN tarafından tespit edildiği hallerde DXN gecikmeksizin distribütörlüğü sonlandırma haklarına sahiptir. |
||||||||||
|
3. Şartlı Ömür Boyu Distribütörlük |
|||||||||||
|
|
3.1 Distribütörün, her takvim yılında PV ile en az bir (1) kişisel alım işlemi yapması ŞARTIYLA, DXN distribütörlüğü ömür boyu sürer ve distribütörlüğün her yıl yenilenmesi gerekmez. Kişisel satın alma işlemi, Distribütör’ün kendi adına yapılan miktara bakılmaksızın PV’li DXN ürünü satın alınması anlamına gelir. |
||||||||||
|
|
3.2 Yukarıdaki şarta uyulmaması, başka bildirimde bulunmaksızın ilgili distribütörlüğün o takvim yılının 31 Aralık tarihinde geçersiz kılınmasına neden olacaktır. Aşağıdakilere tabi olarak, takip eden yılın 1 Ocak - 31 Mart tarihleri arasında, bu hak iade edilebilir:- |
||||||||||
|
|
3.3 1 Ekim ve 31 Aralık tarihleri arasında yeni başvuruda bulunan distribütörler için bitiş tarihi ertesi yılın 31 Aralık tarihine kadar uzatılmalıdır. |
||||||||||
|
|
3.4 Distribütörlüğü sona eren distribütör, aynı veya başka bir sponsor altında yeni bir Distribütör olarak yeniden kayıt olabilir; ancak, yeni bir Distribütör olarak kabul edilecektir ve bu nedenle eski ağlarına erişme hakkı olmayacaktır. |
||||||||||
|
(a) Yetersiz/geçersiz yöntemle sponsorluk yapmaya teşvik veya yardım etmek; |
|||||||||||
|
(b) DXN'nin önceden yazılı onayı olmadan Ürünlerin satış fiyatını değiştirmek; |
|||||||||||
|
(c) Diğer doğrudan satış şirketlerine veya doğrudan DXN ile rekabet eden herhangi bir şirkete dahil olunması; |
|||||||||||
|
(d) DXN Kural ve Yönetmeliklerinin, Davranış Kurallarının, DXN Pazarlama Planının veya herhangi bir politikasının ihlal edilmesi; |
|||||||||||
|
(e) Doğrudan veya dolaylı olarak DXN’ye olumsuz etkiler getiren veya DXN’in iyi niyetini etkileyecek faaliyetlerin yürütülmesi; |
|||||||||||
|
(f) DXN pazarının kurulduğu başka bir ülkede diğer ülkelerin ürünlerinin satılması veya dağıtılması; |
|||||||||||
|
(g) Ürünler veya DXN Pazarlama Planı ile ilgili yanlış/yanıltıcı iddialar veya aşırı taleplerde bulunmak; |
|||||||||||
|
(h) Ürün(ler) veya DXN Pazarlama Planı ile ilgili sahte iddialarda bulunulması. |
|||||||||||
|
(i) DXN yönetimi veya personeli hakkında hakaret, söylenti yaymak veya yanlış bilgi/tezvirat yaymak, bunlar dolaylı veya doğrudan DXN'nin itibarını zedeleyebilir; |
|||||||||||
|
4. Kayıt Ücreti |
|||||||||||
|
5. DXN Başlangıç Kiti |
|||||||||||
|
Kayıt olduktan sonra, distribütörlere bir DXN Başlangıç Kiti verilecektir. Başlangıç Setinin, iş malzemelerinin veya satış desteklerinin fiyatları, DXN tarafından pazarlama araçlarının ve malzemelerinin üretimi ve dağıtımında oluşan masrafların tamamen telafi edilmesi maksadıyla, bir servis veya franchising ücreti olarak değil sadece maliyet temelinde belirlenir. Başlangıç setinin, iş malzemelerinin veya satış desteklerinin satın alınması için PV veya SV verilmez, komisyon veya ikramiye ödenmez. Distribütör, yeni elemanlara satmak için ilave kitler satın alabilir. Başlangıç Seti, DXN tarafından belirlenen fiyata satılacaktır, kar amaçlı veya zam yapmak için satılması/yeniden satılması kesinlikle yasaktır. |
|||||||||||
|
6. Distributor’s Purchase of the Products |
|||||||||||
|
Ürünler, DXN’den ve geçerli stokçularından nakit karşılığında (veya DXN tarafından kabul edilen herhangi bir ödeme şekli ile) satın alınabilir. Her özel satın alım için (Distribütör) nakit fatura düzenlenecektir. Ay sonundan sonraki hiçbir satın alma işlemi, satın alındığı tarihten itibaren geri alınamaz. |
|||||||||||
|
7. Aylık İkramiye Hakkı |
|||||||||||
|
|
7.1 Bir Distribütörün, ikramiye ve komisyon haklarına sahip olması için sadece bir (1) ülkede aylık PPV’yi koruması yeterlidir. İkramiyeler, Distribütörün gereken aylık PPV’yi ne zaman ve nerede bulundurduğu temelinde DXN Pazarlama Planına göre ödenir. |
||||||||||
|
|
7.2 Buna ek olarak, DXN, aşağıdaki koşullar altında herhangi bir Distribütör Ürünler veya hizmetler temelinde ödenen ikramiyeleri geri alma hakkını saklı tutar: |
||||||||||
|
(a) DXN’nin geri ödeme politikası veya yetkili bir stokçu tarafından kurulan istisnalar uyarınca iade; |
|||||||||||
|
(b) ilgili herhangi bir yasa uyarınca yetkili bir stokçuya iade; |
|||||||||||
|
(c) çalınan veya hileli yollarla elde edilen. |
|||||||||||
|
(d) DXN tarafından uygun görülen başka sebepler; |
|||||||||||
|
8. Aylık İkramiye Beyanında Tutarsızlık |
|||||||||||
|
Aylık ikramiye beyanında herhangi bir tutarsızlık varsa, bu durum DXN’e, söz konusu beyanı aldığı tarihten itibaren otuz(30) gün içinde yazılı olarak bildirilecektir, belirlenen sürenin bitmesinden sonra tüm aylık ikramiye beyanları nihai ve kesin kabul edilecektir ve DXN, herhangi bir soruşturma veya şikayetle ilgilenmeyecektir. |
|||||||||||
|
9. İkramiyelerin, Teşviklerin, Avantajların Askıya Alınması ve Feshi |
|||||||||||
|
9.1 Bir Distribütöre, DXN Distribütörlük Kuralları ve Yönetmeliklerini, Davranış Kurallarını, DXN Pazarlama Planını veya herhangi bir politikasının hükümlerini ihlal ettiği için bir SCN verilmiş olması; veya |
||||||||||
|
(a) DXN tarafından yapılan soruşturma veya disiplin kurallarını ihlal iddiasıyla herhangi bir ihlal işlemi yapan veya hakkında işlem başlatılan bir distribütör; veya |
|||||||||||
|
(b) DXN tarafından düzenlenen bir uyarı veya ihlal bildirimine rağmen, DXN'nin onayı olmadan yeni bir dağıtıcı kaydı yapan bir distribütör; |
|||||||||||
|
9.2 DXN Distribütörlük Kuralları ve Yönetmelikleri, Davranış Kuralları, DXN Pazarlama Planı veya herhangi bir politikasının hükümlerini ihlal ettiği iddia edilen bir Distribütörün halihazırda DXN |
|||||||||||
|
9.3 Bir Distribütörün, DXN Distribütörlük Kuralları ve Yönetmeliklerini, Davranış Kurallarını, DXN Pazarlama Planını veya herhangi bir politikasının hükümlerini ihlal ettiği için DXN tarafından sorumlu bulunması; veya |
|||||||||||
|
9.4 Distribütörlüğün lehtara devrinin gerçekleşmesinin beklenmesi; veya |
|||||||||||
|
10. Distribütörün Sorumlulukları |
|||||||||||
|
|
10.1 Distribütör bağımsızdır ve kendi başına çalışabilir. Dolayısıyla, bir Distribütör, bir DXN çalışanı olduğunu veya DXN ile bir istihdam ilişkisi olduğunu iddia veya beyan etmeyecektir. Bir distribütörün kendisini böyle temsil etmesi kesinlikle yasaktır. Bu yönetmeliği ihlal edenlere disiplin işlemi uygulanır. |
||||||||||
|
|
10.2 Bir Distribütör, Ürünleri, hizmetleri ve Distribütör olma imkânını etik ve profesyonel olarak temsil edecektir. |
||||||||||
|
|
10.3 Ürünler ve hizmetler ile ilgili olarak fiyat, sınıf, kalite ve sorumluluk açısından yanlış bir beyan veya satış teklifi yapılamaz. |
||||||||||
|
|
10.4 Makul olmayan, yanıltıcı veya yanlış kazanç iddiaları yapılamaz. Hiçbir gelir garantisi verilmeyecektir. |
||||||||||
|
|
10.5 Bir Distribütör, bir başka distribütöre DXN tarafından teklif edilen ürünler veya hizmetler dışında satma veya satın alma konusunda teklifte bulunamaz veya ikna edemez. Bir Distribütör, bu kuralların ihlal etmesinin DXN için onarılmaz bir zarara neden olduğunu ve bunun önlenmesi için ihtiyati tedbirin uygun bir çözüm olduğunu kabul eder. |
||||||||||
|
|
10.6 Bir Distribütör, kendi iş kararlarından ve harcamalarından sorumludur. |
||||||||||
|
|
10.7 Distribütör, DXN Distribütörlük Kurallarına ve Yönetmeliklerine, Davranış Kurallarına, DXN Pazarlama Planına ve her politikasına tamamen uyacaktır. |
||||||||||
|
|
10.8 Distribütör, uygulanabilir tüm ülke, eyalet, belediye yasalarına ve yerel yönetmeliklere uymaktan bizzat yükümlü ve sorumludur. |
||||||||||
|
|
10.9 Distribütör, distribütörlük faaliyeti için geçerli tüm kanunlara, yönetmeliklere ve kurallara uymalı ve kendisine veya DXN’ye zarar verecek herhangi bir faaliyette bulunmamalıdır. |
||||||||||
|
|
10.10 Distribütör, potansiyel bir distribütöre/çalışana ve/veya müşteriye doğrulanamayacak bir beyanda veya yerine getirilemeyecek bir vaatte bulunamaz. Distribütör, müşteriye/potansiyel müşteriye yanlış veya aldatıcı bilgi sunmayacaktır. |
||||||||||
|
|
10.11 Bir stokist veya hizmet merkezi işleten bir distribütör, DXN politikasına uygun şekilde ödeme almalı ve her alışveriş için uygun nakit fişi düzenlemelidir. |
||||||||||
|
|
10.12 Bir distribütör, DXN'nin yazılı onayı olmadan, DXN yönetiminin fotoğrafını, resmini veya adını herhangi bir şekilde kullanmamalıdır. |
||||||||||
|
11. Restriction or Rights to Area |
|||||||||||
|
|
11.1 Bir Distribütörün belirli bir alanda herhangi bir kısıtlama getirmesi veya hak iddia etmesi, hatta belirli bir alanda belirli bir hakka sahip olduğunu beyan etmesi kesinlikle yasaktır. |
||||||||||
|
|
11.2 Bir Distribütörün, DXN’den yazılı onay almadıkça, belirli bir ülke için özel olarak üretilen Ürünleri başka bir ülkede dağıtması veya satması kesinlikle yasaktır. |
||||||||||
|
12. Ürün Kısıtlamaları |
|||||||||||
|
12.1 DXN Ürünleri’nin bakkal, mağaza, minimarket / süpermarket, askeri mağaza veya ticaret fuarlarında satılması veya sergilenmesi kesinlikle yasaktır. |
|||||||||||
|
13. Satış Biçimi ve Satış Fiyatı |
|||||||||||
|
|
13.1 Her DXN Ürününün satış fiyatı DXN tarafından belirlenir ve hiçbir Distribütörün, ürünün etiketinde veya ambalajında DXN tarafından yapıştırılmış veya belirlenmiş satış fiyatını tahrif suretiyle dahi düşürmesine veya yükseltmesine izin verilmez. Bu yönetmeliğin ihlal edilmesi, distribütörlüğünün DXN tarafından askıya alınmasına veya feshedilmesine neden olacaktır. |
||||||||||
|
|
13.2 DXN herhangi bir zaman diliminde, önceden bildirimde bulunmaksızın Ürünün PV ve SV’si de dahil ancak bunlarla sınırlı olmadan satış fiyatını revize etme hakkını saklı tutar ve bu şekilde belirlenen veya düzeltilen revize fiyat, resmi duyurusu üzerine derhal yürürlüğe girer. |
||||||||||
|
|
13.3 Distribütörün, herhangi bir Ürünü, söz konusu indirimler, hediyeler, promosyonlar DXN tarafından organize edilip onaylanmadıkça, indirimler, hediyeler, promosyonlar yoluyla DXN tarafından belirlenen ve izin verilen satış fiyatının altında ya da üzerinde teslim etmesine, dağıtmasına veya satmasına izin verilmez. |
||||||||||
|
14. Ürün Sonuçları Hakkında |
|||||||||||
|
|
14.1 A Distributor shall not directly or indirectly make any medical claim, unsubstantiated claim or over claim for any Product including its function. A Distributor is further prohibited from specifically prescribe any Product as suitable for any ailment, represent in any way howsoever that implies the Products are drugs rather than cosmetics or nutritionals and under no circumstances should any Products be likened to drug products prescribed for treatment of specific ailments. |
||||||||||
|
|
14.2 Distribütör, ürünle ilgili sahte iddialardan sorumlu tutulacaktır ve bu durum disiplin cezasına, distribütörlüğünün askıya alınmasına veya feshedilmesine neden olacaktır. |
||||||||||
|
|
14.3 DXN, karmaşık ve periyodik olarak tadil edilen düzenlemelere tam uyum sağlamak için çaba gösterirken distribütör herhangi bir Ürünün Sağlık Bakanlığınca veya diğer herhangi bir resmi kurumca onaylandığını belirtmemelidir. |
||||||||||
|
15. Distribütörün Uygunsuz Sponsorluğu ve Cezası |
|||||||||||
|
|
15.1 Distribütörün Uygunsuz Sponsorluğu ve Cezası |
||||||||||
|
(a) Zaten bir başka grubun Distribütörü olan bir Distribütöre sponsorluk yapmak; |
|||||||||||
|
(b) Zaten bir başka grubun Distribütörü olan bir kişinin eşine sponsorluk yapmak; |
|||||||||||
|
|
15.2 Uygunsuz sponsorluk kanıtlandığı takdirde aşağıdaki eylemler uygulanacaktır: |
||||||||||
|
|
15.3 Vekalet ve Cezası |
||||||||||
|
|
(a) Distribütörlük, derhal geçerli olmak üzere feshedilecektir. Distribütörlük feshedilirse; uygun olmayan şekilde sponsorluk yapılan tüm distribütörler orijinal sponsorlarına devredilecektir. |
||||||||||
|
|
15.4 Disciplinary action will be taken against all those who are directly or indirectly involved in improper sponsoring including but not limited to suspension or termination of the distributorship or any other action as deemed fit by DXN. |
||||||||||
|
|
(c) ilgili kişilere ceza yazıları gönderilecektir. |
||||||||||
|
16. Başka Bir Doğrudan Satış Şirketine Katılım |
|||||||||||
|
|
16.1 Star Ruby ve daha üst bir statüye sahip olan bir Distribütörün, diğer doğrudan satış şirketlerinin herhangi bir faaliyetinde veya doğrudan DXN’yi olumsuz etkileyecek diğer faaliyetlerde doğrudan veya dolaylı olarak yer almasına izin verilmez (vekil vasıtasıyla yer alınması dahil). Bu tür bir suç işlemiş olan her Distribütörün distribütörlüğü DXN tarafından derhal sonlandırılacaktır. |
||||||||||
|
|
16.2 Bir Distribütör, doğrudan veya dolaylı olarak kendi adına veya başkasıyla veya başkası için herhangi bir alt kuruluşunun herhangi bir üyesine başka bir doğrudan satış veya pazarlama ağı işine katılmasını, veya DXN ile rekabet eden herhangi bir ürünü veya hizmeti dağıtmasını, satmasını veya tanıtmasını teklif edemez, bu yönde teşvikte veya istihdamda bulunamaz. |
||||||||||
|
|
16.3 16.1 ve 16.2 maddeleri kapsamında bahsedilen distribütör, üyelik kaydı DXN Kuralları ve Yönetmeliği'nin Madde 2.1'e uygun olan eşini, ortaklarını, paydaşlarını veya şirket, şirket veya ortaklık vekilini içerecektir. |
||||||||||
|
|
16.4 Bu maddeyi ihlal eden herhangi bir distribütör veya taraf, derhal DXN tarafından askıya alınır veya feshedilir. |
||||||||||
|
17. DXN Distribütörlük Kural ve Yönetmeliklerinin, Davranış Kurallarının, DXN Pazarlama Planının veya Herhangi Bir Politikasının İhlal Edilmesi |
|||||||||||
|
|
17.1 Bir Distribütör, DXN Distribütörlük Kuralları ve Yönetmeliklerini, Davranış Kurallarını, DXN Pazarlama Planını veya herhangi bir politikasının hükümlerini ihlal ederse, distribütörlüğü askıya alınabilir veya derhal feshedilebilir. |
||||||||||
|
|
17.2 DXN Distribütörlük Kural ve Yönetmeliklerinin, Davranış Kurallarının, DXN Pazarlama Planının veya herhangi bir politikasının ihlal edilmesi iddiası nedeniyle DXN tarafından soruşturma yürütülmesi sırasında veya SCN veya askıya alma bildirimi verildiği dönemde aşağıdakiler uygulanacaktır: |
||||||||||
|
(a) DXN, Distribütörlük Kural ve Yönetmeliklerinin, Davranış Kurallarının, DXN Pazarlama Planının veya herhangi bir politikasının ihlal edilmesi nedeniyle distribütöre sözlü kınamada bulunabilir veya İhtar Bildirimi verebilir. |
|||||||||||
|
(b) Distribütöre SCN verilmesi durumunda Distribütör, sonraki on dört (14) gün içinde DXN’e, konuyu değerlendirmesi için iddialarla ilgili yazılı açıklama sunacaktır. DXN, sayılanlar dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, DXN tarafından nihai bir karar verilene kadar söz konusu Distribütörün, sipariş verme, satış yapma veya satın alma, DXN’nin Ürünleri ile uğraşma, şebekelerle uğraşma, sponsorluk yapma, Distribütör bilgilerini değiştirme, eğitime katılma, DXN’in aktivitelerine katılma, ikramiye, komisyon veya teşvik alma, DXN tanıtım etkinliklerine veya teşvik kampanyalarına katılma haklarını durdurma hakkını saklı tutar. |
|||||||||||
|
(c) Distribütör, söz konusu SCN için verilen süre içinde herhangi bir yazılı cevap vermezse, DXN uygun gördüğü cezayı uygulama hakkına sahiptir. |
|||||||||||
|
|
(d) DXN, diğer kaynaklarından edinilen bilgilere veya cevap döneminde DXN’ye sunulan bilgilerle birlikte DXN’in alınan ifadeleri ve tespit edilen olguları araştırmasına dayanarak, distribütörlüğün feshi de dahil olmak üzere uygun çözüm yoluna ilişkin nihai bir karar verecektir. DXN Kural ve Yönetmeliklerinin, Davranış Kurallarının, DXN Pazarlama Planının veya herhangi bir politikasının benzer şekillerde ihlal edilmesine karşı her bir vakada her türlü telafi yolunu uygulama hakkını saklı tutar. DXN, Distribütöre kararını bildirir ve tüm çözümler, DXN’nin karar bildiriminin teslim edildiği tarih itibariyle derhal yürürlüğe girecektir. |
||||||||||
|
|
(e) Distribütörlüğün feshi halinde, Distribütörün distribütörlüğü / statüsü ve DXN Pazarlama Planı temelindeki tüm avantajları, sayılanlarla sınırlı olmamak üzere tanıtım faaliyetleri, teşvik kampanyaları ve diğer haklar dahil olmak üzere iptal olacaktır. Bu andan itibaren, feshedilmiş Distribütörün DXN’nin Ürünleri, şebekeleri ve faaliyetleri ile herhangi bir şekilde uğraşması otomatik olarak yasaklanır. |
||||||||||
|
|
(f) Bu şekilde feshi yapılan bir Distribütör altı (6) aylık bir süre sonrasında DXN’e yeni distribütörlük başvurusunda bulunabilir. Bununla birlikte, başvurunun kabulü DXN tarafından doğrulamasına ve onayına tabidir. |
||||||||||
|
|
17.6 Feshi sonrası herhangi bir distribütör, altı (6) ay içinde yeni bir distribütörlük başvurusu yapabilir. Ancak, başvurunun kabulü, DXN tarafından yapılacak doğrulama ve ön onaya tabidir. Feshedilen bir distribütör, önceden DXN onayı olmadan yeni bir distribütörlük kaydı yaparsa, DXN herhangi bir bildirimde bulunmaksızın bu yeni kaydı feshetme hakkını saklı tutar. |
||||||||||
|
|
17.7 Bu Madde 17 kapsamında 'Distribütör' kavramı, Madde 2.1'e uygun üyelik kaydı olan eşini, ortaklarını, paydaşlarını veya vekilini de kapsar. |
||||||||||
|
18. Lehdar/Mirasçı/Vasi |
|||||||||||
|
|
18.1 Bir Distribütör, aynı uyruklu herhangi bir kişiyi, lehtarı olarak tayin edebilir. Distribütörlük formunda herhangi bir lehtarın ismi belirtilmemişse lehtar, en yakın akraba olacaktır. Bununla birlikte, bir distribütörün ölümünden sonra lehtarla ilgili anlaşmazlık olursa, lehtarı uygun mahkeme belirler. DXN, Mahkeme tarafından nihai karar verilene kadar ikramiyeler ve komisyonlar da dahil olmak üzere, ancak bunlarla sınırlı olmaksızın, her türlü menfaati askıya alma hakkını saklı tutar. |
||||||||||
|
|
18.2 Bir Distribütör, DXN’den yazılı izin alınmaksızın, distribütörlüğü kapsamında verilen herhangi bir hakkı herhangi bir kişiye tahsis etmeyecek veya başka bir şekilde devretmeyecektir. Bir Distribütör sorumluluklarını devredebilir ancak geçerli kanunlara ve yönetmeliklere uygunluğun sağlanmasından nihai olarak sorumludur. |
||||||||||
|
19. DXN Varlıkları |
|||||||||||
|
|
19.1 DXN logoları, ticari markaları, hizmet markaları, ürün adları ve DXN’le ilgili olan tescilli veya tescilsiz diğer maddi veya maddi olmayan ticari varlıklar, video kasetler, kırtasiye malzemeleri, basılı materyaller DXN’in varlıklarıdır. Bundan sonra, bunlar DXN’den önceden yazılı izin alınmaksızın herhangi bir Distribütör tarafından kullanılmayacak, çıkarılmayacak veya çoğaltılamayacaktır. |
||||||||||
|
|
19.2 Aşağıdaki maddeye uygun olarak hazırlanmış el ilanları, kartvizitler, broşürler ve kitaplar da dahil, ancak bunlarla sınırlı olmadan tüm promosyon malzemeleri yalnızca kişisel temas yoluyla dağıtılabilir. Halka açık yerlerde, toplu postayla gönderilemez, posta kutularına konamaz veya diğer kişisel olmayan iletişim araçlarıyla dağıtılamazlar. Materyaller, istenmeyen faks veya E-posta mesajıyla dağıtılamaz. |
||||||||||
|
|
19.3 Aşağıdaki maddelere uygun olarak hazırlanan tüm promosyon materyalleri, el yoluyla dağıtım dışında kişisel kontak yoluyla dağıtılabilir. Bunlar halka açık yerlerde postalanamaz, toplu gönderilemez, posta kutularına konamaz veya başka herhangi bir kişisel temas olmayan şekilde dağıtılamaz. Materyaller, isteğe bağlı olarak faks veya E-posta yoluyla da dağıtılamaz. |
||||||||||
|
20. Distribütörlük Anlaşması |
|||||||||||
|
Bir Distribütör ile DXN arasındaki bir Anlaşma, Distribütörlük DXN tarafından onaylanır onaylanmaz yürürlüğe girer. |
|||||||||||
|
Distribütörlüğün Devredilmesi |
|||||||||||
|
Distribütörlüğün Devredilmesi iki kategoriye bölünür: |
|||||||||||
|
|
21.1 Death. Bir Distribütör vefat ederse, distribütörlüğü otomatikman lehtar devralır. Hiçbir lehdar/mirasçı/vasi seçilmediyse, distribütörlüğün devri, ülkedeki geçerli yasalara göre belirlenecektir. DXN, konu çözümlenene kadar ikramiyeler ve komisyonlar da dahil olmak üzere, ancak bunlarla sınırlı olmaksızın, her türlü menfaati askıya alma hakkını saklı tutar. |
||||||||||
|
|
21.2 Indisposition. 65 yaşını doldurmuş ya da sağlık sorunları nedeniyle DXN işine devam edemeyen bir Distribütör, DXN tarafından kabul edilirse, distribütörlüğü dilediği kişiye ya da lehtarına devredebilir. |
||||||||||
|
|
21.3 Any other situations as deemed fit by DXN. |
||||||||||
|
22. Çift Kayıt |
|||||||||||
|
|
22.1 Evli bir çifte, DXN Distribütörü olarak kayıt olurlarken ortak bir kod verilecektir. Bu, tek bir DXN distribütörlük kimliği anlamına gelir. Bu nedenle,evli bir DXN Distribütörünün kendi adıyla veya eşinin adına ilave yeni bir distribütörlük alması veya bunun için başvurması yasaktır. |
||||||||||
|
|
22.2 Çift kayıt işlemi tespit edilip onaylandığı takdirde, DXN yeni distribütörlük kodunu referans veya bildirim yapılmaksızın derhal feshedecektir veya bu hakkını saklı tutacaktır. Buna göre, DXN tüm yeni distribütörlük kodlarının özelliklerini ve birikmiş PV’leri eski distribütörlük koduna aktaracaktır. |
||||||||||
|
|
22.3 Duruşma veya feshi gibi disiplin işlemleri, doğrudan, dolaylı veya kazayla çift kaydı yapan herhangi bir Dağıtıcıya veya Sponsora karşı başlatılacaktır. |
||||||||||
|
23. Sponsor Değiştirme Talebi |
|||||||||||
|
|
23.1 Sponsor değiştirme başvurusu DXN tarafından yasaklanmıştır. |
||||||||||
|
|
23.2 Bir Distribütör, Sponsorunu değiştirmekte ısrar ederse, mevcut Distribütörlüğünü sona erdirmek için DXN’ye yazı yazabilir ve yeni bir Sponsor altındaki distribütörlük başvurusunda bulunmadan altı (6) ay bekleyecektir. |
||||||||||
|
|
23.3 Distribütörlüğü sona eren bir distribütör, 3. maddedeki prosedürü izleyip yeniden kayıt yaptırarak sponsorunu değiştirmeyi talep edebilir. |
||||||||||
|
|
23.4 Bir Distribütör, başka bir distribütöre farklı bir sponsor’a transfer olmaya doğrudan veya dolaylı olarak teşvik etmeyecek, ikna etmeyecek, dahil veya yardımcı olmayacaktır. Buna, distribütörün mevcut distribütörlüğünü sona erdirmesi ve daha sonra farklı bir sponsor altına tekrar kaydolması için mali veya diğer maddi veya maddi olmayan teşvikler veya menfaatler sunmak da dahildir. Bu tür bir uygulamaya karıştığı tespit edilen her distribütörün, distribütörlüğü askıya alınabilir veya derhal fesh edilebilir. |
||||||||||
|
|
23.5 Bu Madde 23 altındaki prosedür, Madde 2.1 (b) kapsamında herhangi bir kayıta uygulanmaz. |
||||||||||
|
24. Doğrudan Satış Sözleşmesi ve Soğuma Süresi |
|||||||||||
|
|
24.1 herhangi bir RM300 ve üzeri satın alma için, bir distribütör müşterilerine on (10) iş günü soğuma süresi sunmalı ve her müşteriye bu sürenin sonunda satın alma veya perakende satış sözleşmesini iptal etme hakkını içeren yasal olarak zorunlu formu bildirmeli ve iptal bildirimini kullanmak isteyen müşteriye sunmalıdır. Soğuma süresi boyunca, hiçbir ürün teslim edilmemeli ve müşteriden ödeme alınmamalıdır, aksi takdirde, müşteri sözleşmeyi imzaladıktan sonra en az yetmiş iki (72) saatlik yazılı bildirimle iptal talebinde bulunabilir. |
||||||||||
|
|
24.2 DXN, distribütörlerin soğuma süresi içinde yapılan geri ödeme veya ürün değişimi taleplerine saygı göstermesini teşvik eder. Ayrıca, bir distribütör, perakende müşterisine on (10) günlük para iade garantisi sunmalıdır. Bu, herhangi bir nedenle ve talep üzerine, satın alma fiyatının tamamını müşteriye iade etmesi anlamına gelir. Tek şart, perakende müşterisinin, ürünlerin teslim tarihinden sonra on (10) iş günü içinde iade talebinde bulunması ve kullanılmamış ürünü distribütöre iade etmesidir. |
||||||||||
|
24. Geri Satın Alma (İade) Politikası |
|||||||||||
|
|
24.1 Distribütörlerinde maksimum memnuniyet sağlamak için DXN, Geri Satın Alma Politikası uygulamaktadır. Bu politika, her Distribütörün, satılmamış DXN Ürünlerini, bu satın alma işleminin yapıldığı ayın 20’sinden önce orijinal durumda ve satılabilir nitelikte iade etmesini sağlar. “Orijinal durumda ve satılabilir nitelikteki” ürünler, fiyat etiketi hala sağlam ve temiz, açılmamış kutusunda ve iyi durumda olan, halen piyasada (üretimi henüz durdurulmamış) olan ürünler demektir. DXN, bu şartlara uymadan iade edilen ürünleri reddetme hakkını saklı tutar. Distribütörler DXN şubelerinden herhangi birinde Distribütör Satın Alma Geri Formlarını doldurmalıdır. |
||||||||||
|
|
24.2 Distribütörlüğünü sona erdirmek isteyen Distribütörler, DXN şubelerinden herhangi birine, orijinal durumda ve satılabilir nitelikte olan satılmamış tüm DXN Ürünlerini iade edebilirler. |
||||||||||
|
|
24.3 DXN, iade edilen ürünler için yüzde seksen (%80) ödenmiş ikramiye ve yüzde beş (%5) teslimat ücreti temelinde SV’de %85 oranında bir kesinti yapacaktır. |
||||||||||
|
|
24.4 İade edilen ürünlere aşağıdaki belgeler eşlik etmelidir: |
||||||||||
|
(a) ilgili fatura/fiş (yalnızca orijinal kopya geçerli sayılır); |
|||||||||||
|
(b) Halen geçerli olan Distribütör Kartı; |
|||||||||||
|
(c) Distribütör hakkının feshine ilişkin yazı. |
|||||||||||
|
|
24.5 DXN geri ödemeyi, ödenen bonus, işleme ücreti ve hangi bakiyenin vadesi ise onu çapraz kontrolle düştükten sonra gönderecektir. Çek, iade tarihinden sonraki otuz (30) gün içinde distribütöre kayıtlı posta veya kurye yoluyla gönderilecektir. |
||||||||||
|
|
24.6 Distribütörlerin aşırı alım yapmamaları tavsiye edilir. Ürünler, gerçekçi müşteri sipariş tahminlerine dayanarak satın alınmalıdır. |
||||||||||
|
25. Distribütör İnternet Sitesi Yönetmeliği |
|||||||||||
|
|
25.1 DXN web sitesine veya bağlı sitelerine bağlantı kurmak isteyen bir distribütör, linki göndermeden önce amaçlarını belirten ve DXN tarafından onaylanmış bir başvuru göndermelidir. |
||||||||||
|
|
25.2 DXN’e, Ürünlerine veya DXN web sitesine yapılan hiçbir internet sitesi referansının, dayanaktan yoksun gelir veya ürün iddiasında bulunmasına izin verilmez. |
||||||||||
|
|
25.3 Hiçbir site, DXN’nin yan kuruluşu olduğu ya da sitenin DXN tarafından herhangi bir şekilde tasdik edilmiş ya da onaylanmış gibi görünmesini sağlamamalıdır. |
||||||||||
|
|
25.6 Bir distribütör, web sitesinin yanlış kullanımından veya yanlış beyanından tamamen ve her şekilde sorumludur. Bu maddenin ve alt maddelerinin ihlali, distribütörlüğün askıya alınması veya feshi gibi disiplin işlemlerine yol açacaktır. |
||||||||||
|
|
25.4 DXN’ye giden tüm internet bağlantıları, oldukça görünür bir konumda, bağımsız bir distribütör tarafından yönetildiklerini açıkça belirtmelidir. |
||||||||||
|
|
25.5 Distribütör web sitesinde DXN logosu, ticari markası veya Ürünleri görüntülenmemelidir. DXN web sitesi ile ilgili veya DXN sitesine giden bir linki içeren bir metin, DXN tarafından onaylanan özelliklere uygun olmalıdır. |
||||||||||
|
26. Tanıtım Faaliyetleri ve Teşvik Kampanyaları |
|||||||||||
|
|
26.1 Distribütörler, promosyon faaliyetleri ve teşvik kampanyalarını düzenleyen kurallara ve düzenlemelere uymak zorundadırlar. |
||||||||||
|
|
26.2 Distribütör, tanıtım faaliyetlerinin veya teşvik kampanyalarının herhangi bir noktasında disiplin vakaları için soruşturma altındaysa veya DXN Distribütörlüğü Kuralları ve Yönetmeliklerini ihlal ettiği için bir SCN yayınlanmış veya yayınlanacaksa, DXN, herhangi bir noktada her Distribütörü her an her promosyon faaliyetinden veya teşvik kampanyasından askıya alma veya diskalifiye etme mutlak hakkını saklı tutar. |
||||||||||
|
28. Litigation and Claims |
|||||||||||
|
Herhangi bir Distribütör, DXN'nin mülkiyetindeki varlıklardan herhangi birinden kaynaklanan herhangi bir üçüncü tarafın herhangi bir mülkiyet hakkının ihlali ile ilgili olarak suçlanır ise, veya bu Distribütör, işle ilgili davranışından dolayı herhangi bir iddianın veya davanın konusu olursa veya başka herhangi bir işlemle ilgili doğrudan veya dolaylı olarak DXN'yi, itibarını veya maddi ve manevi varlıklarından herhangi birini olumsuz yönde etkileyecek bir duruma düşerse, etkilenen Distribütör derhal DXN'ye bildirimde bulunacaktır. DXN kendisinin itibarını ve maddi ve maddi olmayan mülkiyetini korumak için masrafları kendisine ait olmak ve makul bir ihbarda bulunmak kaydıyla gerekli gördüğü her türlü önlemi alabilir. (bunlarla sınırlı olmamakla birlikte, bunlarla ilgili herhangi bir dava veya uzlaştırma tartışmasını kontrol etme dahil) Distribütör, DXN'den yazılı onay almadıkça, bu talep ve dava ile ilgili herhangi bir işlem yapamaz. |
|||||||||||
|
28. Genel İş Ahlakı |
|||||||||||
|
|
28.1 DXN, Malezya’daki Doğrudan Satış Birliğinin (DSA) yanı sıra dünyanın pek çok ülkesindeki DSA’lara üyedir ve DSA Davranış Kurallarına uymaktadır. Bu bölümün etik kurallarıyla birlikte Distribütörlerin DSA Davranış Kurallarını okumaları ve ilkelerini iş faaliyetlerinde kabul etmeleri kesinlikle teşvik edilir. |
||||||||||
|
|
28.2 Distribütör; DXN, Ürünleri, hizmetleri veya ticari faaliyetleri, diğer kişiler ve şirketler (rakipler dahil), bunların ürünleri veya ticari faaliyetleri hakkında yanıltıcı, haksız, yanlış veya aşağılayıcı karşılaştırmalar, iddialar veya beyanlar yapmayacağını kabul eder. |
||||||||||
|
|
28.3 Bir distribütör, fırsatla ilgili her türlü iddia veya beyanın DXN tarafından şu anda dağıtılan materyal ve literatürde bulunanlarla uyumlu ve bunlarla sınırlı olması gerektiğini kabul eder. Bu iddialar ve beyanlar, yürürlükte bulunan her türlü kanun, yönetmelik ve mevzuata göre de geliştirilmelidir. |
||||||||||
|
|
28.4 Hiçbir distribütör, herhangi bir kişinin, kendi adına ciddi bir çaba harcamadan kâr veya gelir elde edebileceğini beyan etmeyecektir. |
||||||||||
|
|
28.5 Hiçbir distribütör, potansiyel kazançlarla ilgili mantıksız, yanıltıcı ya da yanlış beyanlarda bulunmayacaktır. |
||||||||||
|
29. DXN Hakları |
|||||||||||
|
DXN, DXN Distribütörlük Kuralları ve Yönetmelikleri, Davranış Kuralları, DXN Pazarlama Planı ve herhangi bir politikasını önceden herhangi bir bildirimde bulunmaksızın değiştirme ve herhangi bir zamanda herhangi bir distribütörün veya şahsın distribütörlüğünü askıya alma veya feshetme hakkını tamamen ve kesinlikle saklı tutar. |
|||||||||||
|
30. İngilizce Versiyon Geçerli Olacaktır |
|||||||||||
|
|
31.1 Bu DxN Distribütörlük Kuralları ve Yönetmelikleri ile ilgili herhangi bir şüphe, tutarsızlık veya anlaşmazlık durumunda, DXN bu tür şüphe, tutarsızlık veya anlaşmazlığın nihai yorumunu yapma hakkını saklı tutar. |
||||||||||
|
|
31.2 İngilizce versiyon ile diğer herhangi bir tercüme versiyonu arasında anlaşmazlık, tutarsızlık veya uyumsuzluk olması halinde, İngilizce versiyon geçerlidir. |
||||||||||